Prevajanje
Naša agencija, ABC Translation, je že vrsto let specializirana na področju prevajanja in tolmačenja. Nudimo vam vse storitve, povezane s to dejavnostjo – bodisi za uradni prevod, enostaven prevod ali za potrebo po tolmačenju (v živo).
S skupino več kot 800 prevajalcev in tolmačev znamo upravljati vse vrste projektov v izredno kratkih rokih. Kakovost in odzivnost sta naši ključni besedi za rezultate, ki vedno izpolnjujejo pričakovanja naših strank. Prisotni smo v Evropski uniji in Združenem kraljestvu. Zahvaljujoč tej prisotnosti in naši prilagodljivosti smo se lahko razvili naprej in zdaj ponujamo prevajalske storitve v več kot 60 različnih jezikih.
Uradni prevod:
Specializirani smo za uradne prevode, da vam olajšamo postopke ob prihodu v EU ali Združeno kraljestvo oziroma za potovanje v tujino. Prevodi so običajno overjeni pri našem notarju in nato legalizirani v kanclerstvu z apostilom ali overitvijo v skladu s konvencijami. Časi obdelave so za naše stranke pogosto zelo kratki.
Zato smo vzpostavili sistem, ki omogoča prevod, overitev in apostil dokumentov v rekordnem času. Na primer, za dokument do 5 strani potrebujemo približno dva dni za izvedbo vseh potrebnih korakov. Ti prevodi se nato po potrebi lahko dodatno legalizirajo pri konzulatu ciljne države.
Uradni prevodi za priznavanje vaših tujih diplom v EU in/ali Združenem kraljestvu so prav tako del naše ponudbe. Tudi tukaj dokumente prevedemo in jih nato overimo pri našem notarju, da jih lahko sprejmejo pristojni organi za priznavanje.
Vaš dokumentacija bo popolna za analizo s strani organov za priznavanje.
Jeziki:
afrikanščina | ajmarščina | albanščina | ameriška angleščina | amharščina | angleščina | arabščina | armenščina | azerbajdžanščina | baskovščina | beloruščina | bengalščina | bolgarščina | bošnjaščina | brazilska portugalščina | burmanščina | češčina | črnogorski jezik | danščina | dari | estonščina | evenščina | farsi | finščina | flamščina | fulščina | grščina | gruzinščina | gvaranijščina | hebrejščina | hindujščina | hrvaščina | indonezijščina | iranščina | italijanščina | japonščina | kantonščina | kastiljščina | katalonščina | kazaščina | kečuanščina | kirgiščina | kitajščina | kmerščina | korejščina | kurdščina | laoščina | latvijščina | lingala | litovščina | madžarščina | makedonščina | malajalščina | malajščina | mandarščina | moldavščina | mongolščina | nemščina | norveščina | pandžabi | paštu | poenostavljena kitajščina | poljščina | portugalščina | romunščina | ruščina | singalščina | slovaščina | slovenščina | srbščina | švedščina | tajščina | tamilščina | tradicionalna kitajščina | turkmenščina | turščina | ukrajinščina | urdujščina | uzbeščina | vietnamščina
Dokumenti:
Rojstni list | Poročni list | Potrdilo o osebnem statusu | Potrdilo | Patent | Potrdilo o nekaznovanosti | Certifikat | Potrdilo o samskem stanu | Mrliški list | Družinsko potrdilo | Potrdilo o zaposlitvi | Davčna napoved | Diploma | Potni list | Vozniško dovoljenje | Oporoka | Viza | Pogodba | Razvezna pogodba | Poročna pogodba | Sodba | Postopek | Pooblastilo | Zapisnik
Za prevod v drug jezik nas lahko vedno kontaktirate.
