{"id":230583,"date":"2022-04-25T09:58:57","date_gmt":"2022-04-25T07:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=230583"},"modified":"2025-10-28T14:22:46","modified_gmt":"2025-10-28T13:22:46","slug":"pravo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/","title":{"rendered":"Pr\u00e1vo"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"139\" data-end=\"152\"><strong data-start=\"143\" data-end=\"152\">Pr\u00e1vo<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"154\" data-end=\"454\">Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 ABC Translation sa \u0161pecializuje na viacero oblast\u00ed, ktor\u00e9 ve\u013emi \u010dasto s\u00favisia s pr\u00e1vom Eur\u00f3pskej \u00fanie a medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom. Denne spolupracujeme s not\u00e1rmi, pr\u00e1vnikmi a pr\u00e1vnymi poradcami. Dok\u00e1\u017eeme pokry\u0165 v\u0161etky va\u0161e pr\u00e1vne potreby v r\u00e1mci celej Eur\u00f3pskej \u00fanie.<\/p>\n<h3 data-start=\"461\" data-end=\"475\"><strong data-start=\"465\" data-end=\"475\">Not\u00e1r:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"477\" data-end=\"895\">Spolupracujeme s not\u00e1rom, aby sme v\u00e1m mohli poskytn\u00fa\u0165 odborn\u00e9 poradenstvo a pon\u00faknu\u0165 kvalitn\u00e9 slu\u017eby v oblasti vypracovania a legaliz\u00e1cie v\u0161etk\u00fdch dokumentov. \u0160pecializujeme sa na ve\u013emi konkr\u00e9tne oblasti, ako s\u00fa rodinn\u00e9 a pozemkov\u00e9 pr\u00e1vo, spr\u00e1va majetku, obchodn\u00e9 a korpora\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo, spisy t\u00fdkaj\u00face sa medzin\u00e1rodn\u00fdch alebo cezhrani\u010dn\u00fdch klientov, pln\u00e9 moci a autentifik\u00e1cia.<\/p>\n<h3 data-start=\"902\" data-end=\"932\"><strong data-start=\"906\" data-end=\"932\">Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na\u0161a advok\u00e1tska kancel\u00e1ria zdru\u017euje pr\u00e1vnikov, ktor\u00ed p\u00f4sobili v bank\u00e1ch, nadn\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010dnostiach, medzin\u00e1rodn\u00fdch trustoch a pr\u00e1vnych firm\u00e1ch v Eur\u00f3pskej \u00fanii aj v zahrani\u010d\u00ed.<br \/>\n\u0160pecializuj\u00fa sa na nasleduj\u00face oblasti: pracovn\u00e9 pr\u00e1vo, prep\u00fa\u0161\u0165anie, n\u00e1jom, poplatky, rev\u00edzie, dovolenky, vys\u0165ahovanie, vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne a medzin\u00e1rodn\u00e9 zmluvy, transakcie, distrib\u00facia, predaj, fran\u0161\u00edza, hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e, spolo\u010dnosti, prevody, rodinn\u00e9 pr\u00e1vo, rozvody, dedi\u010dstv\u00e1, z\u00e1vet, spoluvlastn\u00edctvo, vyrovnanie, nehnute\u013enosti, spoluvlastn\u00edctvo bytov, stavebn\u00e9 pr\u00e1vo, znaleck\u00e9 posudky, f\u00fazie a akviz\u00edcie (M&amp;A), z\u00e1ruka za z\u00e1v\u00e4zky, trestn\u00e9 pr\u00e1vo, obchodn\u00e9 pr\u00e1vo, fal\u0161ovanie, podvody, bankovn\u00edctvo, \u00favery, n\u00e1mietky, poistenie, vym\u00e1hanie, exek\u00facie, n\u00e1hrada \u0161kody, z\u00e1lohy, zabavenie majetku, bankov\u00e9 z\u00e1ruky, IT pr\u00e1vo, internet, webov\u00e9 str\u00e1nky, licencie, zodpovednos\u0165, etika, regulovan\u00e9 povolania, insolvencie, likvid\u00e1cie a verejn\u00e9 pr\u00e1vo.<\/p>\n<h3 data-start=\"1897\" data-end=\"1920\"><strong data-start=\"1901\" data-end=\"1920\">Pr\u00e1vny poradca:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1922\" data-end=\"2412\">Pr\u00e1vni poradcovia n\u00e1\u0161ho t\u00edmu s\u00fa denne konzultovan\u00ed vo veciach, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa obchodn\u00e9ho, da\u0148ov\u00e9ho, environment\u00e1lneho a in\u00e9ho pr\u00e1va.<br data-start=\"2063\" data-end=\"2066\" \/>V prevent\u00edvnej f\u00e1ze poskytuj\u00fa poradenstvo napr\u00edklad pri vyprac\u00favan\u00ed a vyjedn\u00e1van\u00ed zml\u00fav.<br data-start=\"2162\" data-end=\"2165\" \/>Zasahuj\u00fa aj v pr\u00edpade sporov, hoci nezastupuj\u00fa klientov na s\u00fade, preto\u017ee nie s\u00fa \u010dlenmi advok\u00e1tskej komory.<br data-start=\"2283\" data-end=\"2286\" \/>Z\u00e1rove\u0148 zaru\u010duj\u00fa z\u00e1konnos\u0165 rozhodovac\u00edch procesov v r\u00e1mci spolo\u010dnosti, napr\u00edklad pr\u00edpravou zasadnut\u00ed predstavenstva.<\/p>\n<h3 data-start=\"2419\" data-end=\"2446\"><strong data-start=\"2423\" data-end=\"2446\">Pr\u00e1vne poradenstvo:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1vne poradenstvo na\u0161ej spolo\u010dnosti poskytuje mo\u017enos\u0165 ka\u017edej osobe, bez oh\u013eadu na pr\u00edjem, z\u00edska\u0165 rady a inform\u00e1cie. Poradenstvo poskytuj\u00fa advok\u00e1ti a pr\u00e1vni poradcovia z n\u00e1\u0161ho pr\u00e1vneho oddelenia a je anonymn\u00e9, d\u00f4vern\u00e9 a pr\u00edstupn\u00e9 <a href=\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/\"><u>v\u0161etk\u00fdm<\/u><\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"2448\" data-end=\"2710\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-141\" src=\"https:\/\/abc-office.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Droit11-300x225.jpg\" alt=\"Pr\u00e1vo\" width=\"383\" height=\"287\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e1vo Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 ABC Translation sa \u0161pecializuje na viacero oblast\u00ed, ktor\u00e9 ve\u013emi \u010dasto s\u00favisia s pr\u00e1vom Eur\u00f3pskej \u00fanie a medzin\u00e1rodn\u00fdm pr\u00e1vom. Denne spolupracujeme s not\u00e1rmi, pr\u00e1vnikmi a pr\u00e1vnymi poradcami. Dok\u00e1\u017eeme pokry\u0165 v\u0161etky va\u0161e pr\u00e1vne potreby v r\u00e1mci celej Eur\u00f3pskej \u00fanie. Not\u00e1r: Spolupracujeme s not\u00e1rom, aby sme v\u00e1m mohli poskytn\u00fa\u0165 odborn\u00e9 poradenstvo a pon\u00faknu\u0165 kvalitn\u00e9 slu\u017eby&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":230584,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-230583","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T13:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/\",\"name\":\"Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T13:22:46+00:00\",\"description\":\"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg\",\"width\":768,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e1vo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny","description":"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny","og_description":"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-10-28T13:22:46+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/","name":"Pr\u00e1vo | ABC Translation | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg","datePublished":"2022-04-25T07:58:57+00:00","dateModified":"2025-10-28T13:22:46+00:00","description":"ABC Translation | Pr\u00e1vo | Not\u00e1r | Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria | Pr\u00e1vny poradca | Pr\u00e1vne poradenstvo | Eur\u00f3pske a medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo | Pozemkov\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-11.jpg","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/pravo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e1vo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232075,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230583\/revisions\/232075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}