{"id":226051,"date":"2024-08-15T16:48:37","date_gmt":"2024-08-15T14:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=226051"},"modified":"2025-10-15T05:23:32","modified_gmt":"2025-10-15T03:23:32","slug":"traducere-autorizata-bucuresti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/","title":{"rendered":"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"74\" data-end=\"110\"><strong data-start=\"74\" data-end=\"108\">Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"112\" data-end=\"472\">Agen\u021bia noastr\u0103 de traduceri, ABC Translation, este specializat\u0103 \u00een traduceri autorizate \u0219i certificate \u00een peste 80 de limbi. Echipa noastr\u0103 din Bucure\u0219ti proceseaz\u0103 rapid cererile clien\u021bilor, indiferent de formatul documentelor. Accept\u0103m copii scanate sau fotografii clare, astfel \u00eenc\u00e2t documentele originale nu sunt necesare (traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti).<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pentru a primi o estimare gratuit\u0103 \u0219i rapid\u0103, ne pute\u021bi contacta prin e-mail la (<a href=\"mailto:info@abc-office.eu\">info@abc-office.eu<\/a>), prin formularul de contact de pe site sau prin linkul nostru WhatsApp.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Limba \u00een care dori\u021bi traducerea; dac\u0103 este necesar\u0103 legalizarea notarial\u0103, aplicarea apostilei (prefectur\u0103\/cancelarie) sau supralegalizarea prin ambasad\u0103 ori consulat.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un manager de proiect v\u0103 va trimite \u00een scurt timp o estimare care va include costul total \u0219i termenul de livrare. De obicei, r\u0103spundem \u00een aproximativ 30 de minute. Dac\u0103 nu primi\u021bi un r\u0103spuns \u00eentr-o or\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi telefonic.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dup\u0103 acceptarea estim\u0103rii, vom \u00eencepe procesul de traducere \u0219i v\u0103 vom trimite traducerile autorizate prin po\u0219t\u0103 sau curier (DHL). La cerere, v\u0103 putem trimite \u0219i o copie electronic\u0103 prin e-mail, \u00eenainte de expedierea originalului.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1389\" data-end=\"1724\">Termenul mediu de execu\u021bie este de 2\u20133 zile lucr\u0103toare, \u00een func\u021bie de volumul \u0219i complexitatea documentelor. De exemplu, o traducere autorizat\u0103 pentru un document de o pagin\u0103 este, de regul\u0103, livrat\u0103 \u00een cel mult dou\u0103 zile lucr\u0103toare.<\/p>\n<h3 data-start=\"1726\" data-end=\"1775\">Limbi disponibile:<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1777\" data-end=\"2638\">Afrikaans | Albanez\u0103 | German\u0103 | American\u0103 | Amharic\u0103 | Englez\u0103 | Arab\u0103 | Armean\u0103 | Aymara | Azer\u0103 | Basc\u0103 | Bengali | Bielorus\u0103 | Birman\u0103 | Bosniac\u0103 | Brazilian\u0103 | Bulgar\u0103 | Cantonez\u0103 | Catalan\u0103 | Singalez\u0103 | Chinez\u0103 | Chinez\u0103 simplificat\u0103 | Chinez\u0103 tradi\u021bional\u0103 | Coreean\u0103 | Croat\u0103 | Danez\u0103 | Dari | Spaniol\u0103 | Estonian\u0103 | Ewe | Farsi | Finlandez\u0103 | Georgian\u0103 | Greac\u0103 | Guarani | Ebraic\u0103 | Hindi | Maghiar\u0103 | Indonezian\u0103 | Italian\u0103 | Japonez\u0103 | Kazah\u0103 | Khmer\u0103 | K\u00e2rg\u00e2z\u0103 | Kurd\u0103 | Lao\u021bian\u0103 | Leton\u0103 | Lingala | Lituanian\u0103 | Macedonean\u0103 | Malaezian\u0103 | Malayalam | Mandarin\u0103 | Moldoveneasc\u0103 | Mongol\u0103 | Muntenegrean\u0103 | Olandez\u0103 | Norvegian\u0103 | Urdu | Uzbec\u0103 | Pa\u0219tun\u0103 | Punjabi | Persan\u0103 | Fulani | Polonez\u0103 | Portughez\u0103 | Quechua | Rom\u00e2n\u0103 | Rus\u0103 | S\u00e2rb\u0103 | Slovac\u0103 | Sloven\u0103 | Suedez\u0103 | Tamil\u0103 | Ceh\u0103 | Thailandez\u0103 | Turc\u0103 | Turkmen\u0103 | Ucrainean\u0103 | Vietnamez\u0103 | \u0219i altele.<\/p>\n<h3 data-start=\"2640\" data-end=\"2689\">Documente frecvent traduse:<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2691\" data-end=\"3099\">Certificat de na\u0219tere | Certificat de c\u0103s\u0103torie | Certificat de stare civil\u0103 | Diplom\u0103 | Atestat | Cazier judiciar | Certificat de celibat | Certificat de deces | Certificat de familie | Adeverin\u021b\u0103 de munc\u0103 | Declara\u021bie fiscal\u0103 | Pa\u0219aport | Permis de conducere | Testament | Viz\u0103 | Contract | Hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103 | Procur\u0103 | Proces-verbal<\/p>\n<h3 data-start=\"3101\" data-end=\"3180\">Tipuri de traduceri \u0219i legaliz\u0103ri:<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3183\" data-end=\"3260\">Traducere autorizat\u0103: furniz\u0103m traducerea cu \u0219tampila \u0219i semn\u0103tura noastr\u0103.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3183\" data-end=\"3260\">Traducere autorizat\u0103: traducerea este realizat\u0103 \u0219i semnat\u0103 de un traduc\u0103tor autorizat de Ministerul Justi\u021biei. Dac\u0103 este necesar, semn\u0103tura traduc\u0103torului poate fi legalizat\u0103 la notar (traducere legalizat\u0103), pentru utilizare oficial\u0103 \u00een Rom\u00e2nia sau \u00een str\u0103in\u0103tate.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3263\" data-end=\"3345\">Traducere legalizat\u0103: notarul autentific\u0103 semn\u0103tura traduc\u0103torului pe traducere.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3348\" data-end=\"3416\">Traducere cu apostil\u0103: prefectura sau cancelaria aplic\u0103 apostila pe semn\u0103tura notarului.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3599\" data-end=\"3732\">Traducere legalizat\u0103 prin ambasad\u0103 sau consulat: ambasada sau consulatul legalizeaz\u0103 traducerea pentru utilizare interna\u021bional\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3418\" data-end=\"3747\">Datorit\u0103 procedurilor corecte de certificare \u0219i legalizare, traducerile noastre sunt acceptate at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate. Pentru orice \u00eentreb\u0103ri legate de tipul de traducere sau certificare necesar, echipa noastr\u0103 v\u0103 st\u0103 la dispozi\u021bie \u0219i v\u0103 va ghida pe tot parcursul procesului (traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3749\" data-end=\"3801\">A\u0219tept\u0103m cu interes s\u0103 colabor\u0103m cu dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"3803\" data-end=\"3828\"><a href=\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/contact\/\"><strong data-start=\"3803\" data-end=\"3826\">ABC Translation LLC<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-start=\"3803\" data-end=\"3828\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-271\" src=\"https:\/\/abc-office.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/imageedit_1_6241191614.gif\" alt=\"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti\" width=\"437\" height=\"437\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti Agen\u021bia noastr\u0103 de traduceri, ABC Translation, este specializat\u0103 \u00een traduceri autorizate \u0219i certificate \u00een peste 80 de limbi. Echipa noastr\u0103 din Bucure\u0219ti proceseaz\u0103 rapid cererile clien\u021bilor, indiferent de formatul documentelor. Accept\u0103m copii scanate sau fotografii clare, astfel \u00eenc\u00e2t documentele originale nu sunt necesare (traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti). Pentru a primi o estimare gratuit\u0103&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":226052,"parent":226049,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-226051","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T03:23:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/\",\"name\":\"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-15T14:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T03:23:32+00:00\",\"description\":\"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg\",\"width\":542,\"height\":352},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rom\u00e2nia\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traducere autorizat\u0103 Rom\u00e2nia\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti","description":"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti","og_description":"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-10-15T03:23:32+00:00","og_image":[{"width":542,"height":352,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/","name":"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg","datePublished":"2024-08-15T14:48:37+00:00","dateModified":"2025-10-15T03:23:32+00:00","description":"ABC Translation | Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat Bucure\u0219ti | Traducere oficial\u0103 Bucure\u0219ti | Traduc\u0103tor autorizat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bucarest-542x352-1.jpg","width":542,"height":352},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/traducere-autorizata-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rom\u00e2nia","item":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traducere autorizat\u0103 Rom\u00e2nia","item":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/romania\/traducere-autorizata-romania\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Traducere autorizat\u0103 Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226051"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226835,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226051\/revisions\/226835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}