Drept

Compania noastră, ABC Translation, este specializată în mai multe domenii care se intersectează frecvent cu dreptul Uniunii Europene și dreptul internațional. Colaborăm zilnic cu notari, avocați și consilieri juridici și putem răspunde tuturor nevoilor dumneavoastră juridice pe întreg teritoriul Uniunii Europene.

Servicii notariale:

Colaborăm cu notari publici pentru a vă oferi consultanță și servicii de calitate în redactarea și legalizarea documentelor. Suntem specializați în domenii precum dreptul familiei, dreptul proprietății, gestionarea patrimoniului, dreptul societăților comerciale și dosare cu componentă internațională sau transfrontalieră. De asemenea, asigurăm redactarea și autentificarea procurilor, a contractelor și a altor acte notariale.

Cabinet de avocatură:

Cabinetul nostru reunește avocați cu experiență în bănci, multinaționale, firme internaționale de consultanță și cabinete de avocatură din Uniunea Europeană și din afara acesteia.

Domeniile principale de competență includ:

• Dreptul muncii (contracte, concedieri, conflicte de muncă)
• Dreptul civil și comercial (contracte interne și internaționale, societăți comerciale, fuziuni și achiziții, M&A, distribuție, franciză, concurență)
• Dreptul familiei (divorțuri, succesiuni, testamente, partaje)
• Dreptul imobiliar și al construcțiilor (coproprietate, expertize, litigii)
• Drept penal și al afacerilor (fraudă, abuz de încredere, răspundere)
• Drept bancar și al asigurărilor (credite, garanții, recuperări, executări silite)
• Dreptul IT și digital (site-uri, licențe, protecția datelor, răspundere digitală)
• Drept public și administrativ (societăți în dificultate, lichidări, decizii administrative).

Prin această abordare multidisciplinară, oferim asistență completă, adaptată fiecărui caz.

Consiliere juridică:

Consilierii juridici din echipa noastră oferă suport constant în toate aspectele legate de dreptul comercial, fiscal, de mediu sau corporativ. În faza preventivă, aceștia asistă la redactarea și negocierea contractelor, iar în faza de soluționare a litigiilor oferă consultanță juridică specializată, fără reprezentare în instanță (nefiind membri ai Baroului). De asemenea, se asigură că procesele decizionale din cadrul companiilor respectă cadrul legal, inclusiv prin pregătirea ședințelor consiliilor de administrație.

Consultanță juridică pentru public:

Departamentul nostru juridic oferă servicii de consultanță accesibile tuturor, indiferent de venit. Clienții pot primi sfaturi și informații juridice furnizate de avocați și consilieri specializați, în condiții de anonimat, confidențialitate și echitate.