{"id":227570,"date":"2024-05-24T06:09:57","date_gmt":"2024-05-24T04:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=227570"},"modified":"2025-10-20T20:41:26","modified_gmt":"2025-10-20T18:41:26","slug":"traducao-certificada-lisboa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/portugal\/traducao-certificada-portugal\/traducao-certificada-lisboa\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o certificada Lisboa"},"content":{"rendered":"

Tradu\u00e7\u00e3o certificada Lisboa<\/strong><\/h2>\n

A nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 especializada em tradu\u00e7\u00f5es certificadas e juramentadas em mais de 80 idiomas. A nossa equipa, sediada em Lisboa, pode processar rapidamente o seu pedido. S\u00f3 precisamos de receber uma c\u00f3pia dos documentos que precisam de ser traduzidos (aceitamos todos os formatos). Os documentos originais j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rios (tradu\u00e7\u00e3o certificada Lisboa).<\/p>\n

    \n
  1. Em primeiro lugar, sinta-se \u00e0 vontade para utilizar o nosso endere\u00e7o de e-mail (info@abc-office.eu<\/a>), o formul\u00e1rio de contacto, ou tamb\u00e9m pode usar o nosso link WhatsApp.<\/li>\n
  2. Em segundo lugar, mencione o idioma em que pretende receber a tradu\u00e7\u00e3o e se necessita que a tradu\u00e7\u00e3o seja legalizada por not\u00e1rio e\/ou apostilhada (Chancelaria).<\/li>\n
  3. Em terceiro lugar, um dos nossos gestores de projeto fornecer-lhe-\u00e1 rapidamente um or\u00e7amento, indicando o pre\u00e7o e o prazo de execu\u00e7\u00e3o deste projeto. Normalmente respondemos em 30 minutos. No entanto, ligue-nos se n\u00e3o tiver resposta em mais de uma hora.<\/li>\n
  4. Em quarto lugar e mais importante, uma vez aceite o or\u00e7amento, iniciaremos o processo de tradu\u00e7\u00e3o e enviaremos as tradu\u00e7\u00f5es certificadas por correio. Caso tamb\u00e9m necessite de uma c\u00f3pia da tradu\u00e7\u00e3o por e-mail, por favor informe o gestor de projeto e n\u00f3s enviaremos por e-mail antes do envio do original.<\/li>\n<\/ol>\n

    Prazos de entrega:<\/strong><\/h3>\n

    As tradu\u00e7\u00f5es certificadas s\u00e3o enviadas por correio, DHL e\/ou por e-mail no prazo de 2-3 dias \u00fateis. No entanto, tamb\u00e9m depende do volume e do n\u00edvel de dificuldade dos documentos. Por exemplo, um documento de uma p\u00e1gina deve ser recebido por correio no prazo de 2 dias \u00fateis.<\/p>\n

    Aqui est\u00e1 uma lista das nossas principais l\u00ednguas:<\/strong><\/h3>\n

    Afrikaans | Alban\u00eas | Alem\u00e3o | Americano | Am\u00e1rico | Ingl\u00eas | \u00c1rabe | Arm\u00e9nio | Aimar\u00e1 | Azerbaijano | Basco | Bengali | Bielorrusso | Birman\u00eas | B\u00f3snio | Brasileiro | B\u00falgaro | Canton\u00eas | Catal\u00e3o | Cingal\u00eas | Chin\u00eas | Chin\u00eas simplificado | Chin\u00eas tradicional | Coreano | Croata | Dinamarqu\u00eas | Dari | Espanhol | Est\u00f3nio | Ewe | Farsi | Finland\u00eas | Georgiano | Grego | Guarani | Hebraico | Hindi | H\u00fangaro | Indon\u00e9sio | Italiano | Japon\u00eas | Cazaque | Khmer | Quirguiz | Curdo | Lao | Let\u00e3o | Lingala | Lituano | Maced\u00f3nio | Malaio | Malaiala | Mandarim | Moldavo | Mongol | Montenegrino | Neerland\u00eas | Noruegu\u00eas | Urdu | Usbeque | Pashto | Punjabi | Persa | Fula | Polaco | Portugu\u00eas | Quechua | Romeno | Russo | S\u00e9rvio | Eslovaco | Esloveno | Sueco | T\u00e2mil | Checo | Tailand\u00eas | Turco | Turcomeno | Ucraniano | Vietnamita<\/p>\n

    Aqui est\u00e1 uma lista n\u00e3o exaustiva dos documentos:<\/strong><\/h3>\n

    Certid\u00e3o de nascimento | certid\u00e3o de casamento | certid\u00e3o de registo civil | atestado | patente | registo criminal | certificado | certid\u00e3o de celibato | certid\u00e3o de \u00f3bito | certid\u00e3o de fam\u00edlia | certificado de trabalho | declara\u00e7\u00e3o fiscal | diploma | passaporte | carta de condu\u00e7\u00e3o | testamento | visto | contrato | contrato de div\u00f3rcio | contrato de casamento | senten\u00e7a | processo | procura\u00e7\u00e3o | atas<\/p>\n

    Tipos comuns de certifica\u00e7\u00f5es\/legaliza\u00e7\u00f5es (tradu\u00e7\u00e3o certificada Lisboa):<\/strong><\/h3>\n