{"id":227509,"date":"2022-04-25T09:58:57","date_gmt":"2022-04-25T07:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=227509"},"modified":"2025-10-20T20:21:59","modified_gmt":"2025-10-20T18:21:59","slug":"direito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/","title":{"rendered":"Direito"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"99\" data-end=\"110\"><strong data-start=\"99\" data-end=\"110\">Direito<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">A nossa empresa,\u00a0<strong>ABC Translation<\/strong>, \u00e9 especializada em v\u00e1rias \u00e1reas que muito frequentemente est\u00e3o relacionadas com o direito da Uni\u00e3o Europeia e o direito internacional. Trabalhamos diariamente com not\u00e1rios, advogados e solicitadores. Podemos responder a todas as suas necessidades jur\u00eddicas em toda a Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n<h3 data-start=\"436\" data-end=\"450\"><strong data-start=\"436\" data-end=\"448\">Not\u00e1rio:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trabalhamos em parceria com um not\u00e1rio para o aconselhar e oferecer servi\u00e7os de qualidade na reda\u00e7\u00e3o e legaliza\u00e7\u00e3o de todos os seus documentos. Somos especializados em \u00e1reas muito espec\u00edficas, como direito da fam\u00edlia e direito predial, gest\u00e3o de patrim\u00f3nio, direito das sociedades e empresarial, processos relativos a clientes internacionais ou transfronteiri\u00e7os, procura\u00e7\u00f5es e autentica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 data-start=\"849\" data-end=\"878\"><strong data-start=\"849\" data-end=\"876\">Sociedade de advogados:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O nosso escrit\u00f3rio re\u00fane advogados que trabalharam em bancos, multinacionais, sociedades fiduci\u00e1rias internacionais e escrit\u00f3rios de advocacia na Uni\u00e3o Europeia e no estrangeiro. S\u00e3o especializados nas seguintes \u00e1reas: trabalho, despedimento, arrendamento, encargos, revis\u00f5es, licen\u00e7as, expuls\u00f5es, contratos internos e internacionais, transa\u00e7\u00f5es, distribui\u00e7\u00e3o, vendas, franchising, concorr\u00eancia, sociedades, estabelecimentos, transmiss\u00f5es, fam\u00edlia, div\u00f3rcios, sucess\u00f5es, testamentos, indivis\u00f5es, partilhas, equil\u00edbrios, imobili\u00e1rio, propriedade horizontal, constru\u00e7\u00e3o, per\u00edcias, fus\u00f5es e aquisi\u00e7\u00f5es, M&amp;A, garantias de responsabilidade, penal, comercial, falsifica\u00e7\u00f5es, burlas, ABS, banc\u00e1rio, cr\u00e9dito, oposi\u00e7\u00f5es, seguros, recupera\u00e7\u00e3o, execu\u00e7\u00e3o, indemniza\u00e7\u00f5es, cau\u00e7\u00f5es, penhoras, garantias \u00e0 primeira solicita\u00e7\u00e3o, TI, internet, sites, licen\u00e7as, responsabilidade, \u00e9tica, profiss\u00f5es, empresas em dificuldade, liquida\u00e7\u00f5es e direito p\u00fablico.<\/p>\n<h3 data-start=\"1819\" data-end=\"1837\"><strong data-start=\"1819\" data-end=\"1835\">Solicitador:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os solicitadores da nossa equipa s\u00e3o consultados diariamente para todas as quest\u00f5es relacionadas com o direito (comercial, fiscal, ambiental, etc.). Numa fase preventiva, aconselham, por exemplo, na reda\u00e7\u00e3o e negocia\u00e7\u00e3o de contratos. Interv\u00eam numa base \u201ccurativa\u201d em caso de lit\u00edgio, mesmo que n\u00e3o representem os clientes em tribunal, n\u00e3o sendo membros da Ordem dos Advogados. Finalmente, garantem a legalidade dos diversos processos de tomada de decis\u00e3o dentro da empresa, por exemplo, preparando as reuni\u00f5es do conselho de administra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 data-start=\"2382\" data-end=\"2412\"><strong data-start=\"2382\" data-end=\"2410\">Aconselhamento jur\u00eddico:<\/strong><\/h3>\n<p>O aconselhamento jur\u00eddico do nosso escrit\u00f3rio d\u00e1 a possibilidade a qualquer pessoa, independentemente do seu rendimento, de receber aconselhamento e informa\u00e7\u00e3o. \u00c9 prestado por advogados e solicitadores do nosso departamento jur\u00eddico e \u00e9 an\u00f3nimo, confidencial e acess\u00edvel a\u00a0<a href=\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/\">todos<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"2414\" data-end=\"2695\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-141\" src=\"https:\/\/abc-office.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Droit11-300x225.jpg\" alt=\"Direito\" width=\"383\" height=\"287\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direito A nossa empresa,\u00a0ABC Translation, \u00e9 especializada em v\u00e1rias \u00e1reas que muito frequentemente est\u00e3o relacionadas com o direito da Uni\u00e3o Europeia e o direito internacional. Trabalhamos diariamente com not\u00e1rios, advogados e solicitadores. Podemos responder a todas as suas necessidades jur\u00eddicas em toda a Uni\u00e3o Europeia. Not\u00e1rio: Trabalhamos em parceria com um not\u00e1rio para o aconselhar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":226949,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-227509","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T18:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/\",\"name\":\"Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T18:21:59+00:00\",\"description\":\"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg\",\"width\":768,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Direito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados","description":"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados","og_description":"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-10-20T18:21:59+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/","name":"Direito | ABC Translation | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg","datePublished":"2022-04-25T07:58:57+00:00","dateModified":"2025-10-20T18:21:59+00:00","description":"ABC Translation | Direito | Not\u00e1rio | Sociedade de advogados | Solicitador | Aconselhamento jur\u00eddico | Uni\u00e3o Europeia e internacional","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Droit1-768x432-4.jpg","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/direito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Direito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227509"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229410,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227509\/revisions\/229410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}