{"id":233952,"date":"2022-04-25T09:58:57","date_gmt":"2022-04-25T07:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=233952"},"modified":"2025-11-03T14:54:55","modified_gmt":"2025-11-03T13:54:55","slug":"logfraedi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/","title":{"rendered":"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i"},"content":{"rendered":"

L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i<\/strong><\/h2>\n

Fyrirt\u00e6ki okkar, ABC Translation, s\u00e9rh\u00e6fir sig \u00e1 nokkrum svi\u00f0um sem mj\u00f6g oft tengjast l\u00f6gum Evr\u00f3pusambandsins og al\u00fej\u00f3\u00f0al\u00f6gum. Vi\u00f0 vinnum daglega me\u00f0 s\u00fdslurum, l\u00f6gm\u00f6nnum og l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingum (solicitors). Vi\u00f0 getum m\u00e6tt \u00f6llum lagalegum \u00fe\u00f6rfum \u00fe\u00ednum innan Evr\u00f3pusambandsins.<\/p>\n

S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus):<\/strong><\/h3>\n

Vi\u00f0 vinnum \u00ed samstarfi vi\u00f0 s\u00fdslumann sem r\u00e1\u00f0leggur \u00fe\u00e9r og veitir g\u00e6\u00f0a\u00fej\u00f3nustu var\u00f0andi ger\u00f0 og l\u00f6ggildingu allra skjala \u00feinna. Vi\u00f0 s\u00e9rh\u00e6fum okkur \u00ed mj\u00f6g s\u00e9rh\u00e6f\u00f0um svi\u00f0um, svo sem fj\u00f6lskyldu- og fasteignal\u00f6ggj\u00f6f, eignast\u00fdringu, f\u00e9laga- og fyrirt\u00e6kjar\u00e9tti, m\u00e1lum sem tengjast al\u00fej\u00f3\u00f0legum e\u00f0a landam\u00e6rasamskiptum, umbo\u00f0um og sta\u00f0festingu skjala.<\/p>\n

L\u00f6gmannsstofa:<\/strong><\/h3>\n

L\u00f6gmannsstofa okkar sameinar l\u00f6gmenn sem hafa starfa\u00f0 \u00ed b\u00f6nkum, fj\u00f6l\u00fej\u00f3\u00f0afyrirt\u00e6kjum, al\u00fej\u00f3\u00f0legum traustum og l\u00f6gfr\u00e6\u00f0istofum innan Evr\u00f3pusambandsins og erlendis. \u00deeir s\u00e9rh\u00e6fa sig \u00e1 me\u00f0al annars eftirfarandi svi\u00f0um: vinnum\u00e1lum, upps\u00f6gnum, leigum\u00e1lum, gj\u00f6ldum, endursko\u00f0un, leyfum, brottv\u00edsun, innlendum og al\u00fej\u00f3\u00f0legum samningum, vi\u00f0skiptum, dreifingu, s\u00f6lu, umbo\u00f0i, samkeppni, fyrirt\u00e6kjum, rekstri, yfirf\u00e6rslum, fj\u00f6lskyldum\u00e1lum, skilna\u00f0i, d\u00e1narb\u00faum, erf\u00f0askr\u00e1m, \u00f3skiptri sameign, skiptingu, jafnv\u00e6gi, fasteignum, fj\u00f6leignarh\u00fasum, byggingarm\u00e1lum, matsger\u00f0um, samruna og yfirt\u00f6kum (M&A), \u00e1byrg\u00f0, refsir\u00e9tti, vi\u00f0skiptar\u00e9tti, f\u00f6lsun, svikum, ABS, banka-, l\u00e1nam\u00e1lum, andm\u00e6li, tryggingum, innheimtu, fullnustu, ska\u00f0ab\u00f3tum, tryggingarf\u00e9, fj\u00e1rn\u00e1mi, \u00e1byrg\u00f0ar\u00e1byrg\u00f0um, uppl\u00fdsingat\u00e6kni, interneti, vefsv\u00e6\u00f0um, leyfum, \u00e1byrg\u00f0, si\u00f0fr\u00e6\u00f0i, starfsgreinum, fyrirt\u00e6kjum \u00ed rekstrarerfi\u00f0leikum, slitame\u00f0fer\u00f0 og stj\u00f3rns\u00fdslur\u00e9tti.<\/p>\n

L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor):<\/strong><\/h3>\n

L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingar teymisins eru r\u00e1\u00f0gefandi \u00e1 daglegum grundvelli um hvers kyns lagaleg m\u00e1l (vi\u00f0skipta-, skatta-, umhverfism\u00e1l o.fl.). \u00c1 fyrirbyggjandi stigi r\u00e1\u00f0leggja \u00feeir t.d. vi\u00f0 samningsger\u00f0 og samningsvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur. \u00deeir koma einnig a\u00f0 m\u00e1lum \u00e1 \u201el\u00e6kningastigi\u201c vi\u00f0 \u00e1greining, \u00fe\u00f3 \u00feeir s\u00e9u ekki fulltr\u00faar vi\u00f0skiptavina fyrir d\u00f3mst\u00f3lum \u00fear sem \u00feeir eru ekki skr\u00e1\u00f0ir \u00ed l\u00f6gmannaf\u00e9lag. A\u00f0 lokum tryggja \u00feeir l\u00f6gm\u00e6ti og r\u00e9tt framkv\u00e6md \u00e1kvar\u00f0anat\u00f6ku innan fyrirt\u00e6kja, t.d. me\u00f0 undirb\u00faningi stj\u00f3rnar funda.<\/p>\n

Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f:<\/strong><\/h3>\n

Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f stofunnar gefur hverjum sem er, \u00f3h\u00e1\u00f0 tekjum, t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 f\u00e1 r\u00e1\u00f0 og uppl\u00fdsingar. \u00dej\u00f3nustan er veitt af l\u00f6gm\u00f6nnum og l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingum lagadeildar okkar, er nafnlaus, tr\u00fana\u00f0arm\u00e1l og a\u00f0gengileg \u00f6llum<\/a>.<\/p>\n

\"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i Fyrirt\u00e6ki okkar, ABC Translation, s\u00e9rh\u00e6fir sig \u00e1 nokkrum svi\u00f0um sem mj\u00f6g oft tengjast l\u00f6gum Evr\u00f3pusambandsins og al\u00fej\u00f3\u00f0al\u00f6gum. Vi\u00f0 vinnum daglega me\u00f0 s\u00fdslurum, l\u00f6gm\u00f6nnum og l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingum (solicitors). Vi\u00f0 getum m\u00e6tt \u00f6llum lagalegum \u00fe\u00f6rfum \u00fe\u00ednum innan Evr\u00f3pusambandsins. S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus): Vi\u00f0 vinnum \u00ed samstarfi vi\u00f0 s\u00fdslumann sem r\u00e1\u00f0leggur \u00fe\u00e9r og veitir g\u00e6\u00f0a\u00fej\u00f3nustu var\u00f0andi ger\u00f0 og l\u00f6ggildingu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":233953,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-233952","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nL\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T13:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/\",\"name\":\"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T13:54:55+00:00\",\"description\":\"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/is\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)","description":"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)","og_description":"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-11-03T13:54:55+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/","name":"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l ABC Translation l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg","datePublished":"2022-04-25T07:58:57+00:00","dateModified":"2025-11-03T13:54:55+00:00","description":"ABC Translation l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i l S\u00fdsluma\u00f0ur (Notarius publicus) l L\u00f6gmannsstofa l L\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur (Solicitor) l Lagar\u00e1\u00f0gj\u00f6f l Evr\u00f3pusambands","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Droit1-768x432-1.jpg","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/logfraedi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00f6gfr\u00e6\u00f0i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233983,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233952\/revisions\/233983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}