Lögfræði
Fyrirtæki okkar, ABC Translation, sérhæfir sig á nokkrum sviðum sem mjög oft tengjast lögum Evrópusambandsins og alþjóðalögum. Við vinnum daglega með sýslurum, lögmönnum og lögfræðingum (solicitors). Við getum mætt öllum lagalegum þörfum þínum innan Evrópusambandsins.
Sýslumaður (Notarius publicus):
Við vinnum í samstarfi við sýslumann sem ráðleggur þér og veitir gæðaþjónustu varðandi gerð og löggildingu allra skjala þinna. Við sérhæfum okkur í mjög sérhæfðum sviðum, svo sem fjölskyldu- og fasteignalöggjöf, eignastýringu, félaga- og fyrirtækjarétti, málum sem tengjast alþjóðlegum eða landamærasamskiptum, umboðum og staðfestingu skjala.
Lögmannsstofa:
Lögmannsstofa okkar sameinar lögmenn sem hafa starfað í bönkum, fjölþjóðafyrirtækjum, alþjóðlegum traustum og lögfræðistofum innan Evrópusambandsins og erlendis. Þeir sérhæfa sig á meðal annars eftirfarandi sviðum: vinnumálum, uppsögnum, leigumálum, gjöldum, endurskoðun, leyfum, brottvísun, innlendum og alþjóðlegum samningum, viðskiptum, dreifingu, sölu, umboði, samkeppni, fyrirtækjum, rekstri, yfirfærslum, fjölskyldumálum, skilnaði, dánarbúum, erfðaskrám, óskiptri sameign, skiptingu, jafnvægi, fasteignum, fjöleignarhúsum, byggingarmálum, matsgerðum, samruna og yfirtökum (M&A), ábyrgð, refsirétti, viðskiptarétti, fölsun, svikum, ABS, banka-, lánamálum, andmæli, tryggingum, innheimtu, fullnustu, skaðabótum, tryggingarfé, fjárnámi, ábyrgðarábyrgðum, upplýsingatækni, interneti, vefsvæðum, leyfum, ábyrgð, siðfræði, starfsgreinum, fyrirtækjum í rekstrarerfiðleikum, slitameðferð og stjórnsýslurétti.
Lögfræðingur (Solicitor):
Lögfræðingar teymisins eru ráðgefandi á daglegum grundvelli um hvers kyns lagaleg mál (viðskipta-, skatta-, umhverfismál o.fl.). Á fyrirbyggjandi stigi ráðleggja þeir t.d. við samningsgerð og samningsviðræður. Þeir koma einnig að málum á „lækningastigi“ við ágreining, þó þeir séu ekki fulltrúar viðskiptavina fyrir dómstólum þar sem þeir eru ekki skráðir í lögmannafélag. Að lokum tryggja þeir lögmæti og rétt framkvæmd ákvarðanatöku innan fyrirtækja, t.d. með undirbúningi stjórnar funda.
Lagaráðgjöf:
Lagaráðgjöf stofunnar gefur hverjum sem er, óháð tekjum, tækifæri til að fá ráð og upplýsingar. Þjónustan er veitt af lögmönnum og lögfræðingum lagadeildar okkar, er nafnlaus, trúnaðarmál og aðgengileg öllum.
