{"id":226902,"date":"2017-02-16T09:16:27","date_gmt":"2017-02-16T08:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=226902"},"modified":"2025-10-17T14:49:24","modified_gmt":"2025-10-17T12:49:24","slug":"honositas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/","title":{"rendered":"Honos\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Honos\u00edt\u00e1s<\/strong><\/h2>\n

\u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk, az ABC Translation, szakosodott a dokumentumok hivatalos felhaszn\u00e1l\u00e1sra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 honos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A honos\u00edt\u00e1snak t\u00f6bb fajt\u00e1ja l\u00e9tezik, p\u00e9ld\u00e1ul az apostille, a hiteles m\u00e1solat (patent \/ vidimus), valamint a nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s. Egyes int\u00e9zm\u00e9nyek olykor m\u00e9g apostille-lal ell\u00e1tott hiteles m\u00e1solatokat is k\u00e9rnek.<\/p>\n

K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gokkal, p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6zjegyz\u0151kkel, prefekt\u00far\u00e1val, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi irod\u00e1kkal, nagyk\u00f6vets\u00e9gekkel \u00e9s konzul\u00e1tusokkal m\u0171k\u00f6d\u00fcnk egy\u00fctt, hogy a megfelel\u0151 honos\u00edt\u00e1st biztos\u00edtani tudjuk. A hat\u00e1rid\u0151 tekintet\u00e9ben a honos\u00edt\u00e1sok meglehet\u0151sen gyorsan elv\u00e9gezhet\u0151k (2\u20135 munkanap alatt).<\/p>\n

Apostille \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s:<\/strong><\/h3>\n

Azok az orsz\u00e1gok, amelyek al\u00e1\u00edrt\u00e1k a H\u00e1gai Egyezm\u00e9nyt, elismerik egy dokumentum \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t konzul\u00e1tus vagy nagyk\u00f6vets\u00e9g hiteles\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl is, amennyiben az apostille-honos\u00edt\u00e1ssal van ell\u00e1tva.<\/p>\n

Ez az apostille kiz\u00e1r\u00f3lag hivatalos anyak\u00f6nyvvezet\u0151 vagy k\u00f6zjegyz\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1hoz csatolhat\u00f3. Nem szerepelhet olyan dokumentumon, amelyet mag\u00e1nszem\u00e9ly \u00edrt al\u00e1.<\/p>\n

Egyszer\u0171 honos\u00edt\u00e1s:<\/strong><\/h3>\n

Az egyszer\u0171 honos\u00edt\u00e1s azon orsz\u00e1gokban \u00e9rv\u00e9nyes pecs\u00e9t, amelyek nem tagjai a H\u00e1gai Egyezm\u00e9nynek, felt\u00e9ve, hogy a dokumentumon szerepel a sv\u00e1jci k\u00e9pviselet (nagyk\u00f6vets\u00e9g, konzul\u00e1tus vagy k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g) l\u00e1ttamoz\u00e1sa.<\/p>\n

Ezek a honos\u00edt\u00e1sok b\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa dokumentum eset\u00e9ben lehets\u00e9gesek, amennyiben az azon szerepl\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1st a honos\u00edt\u00e1si szolg\u00e1lat ismeri.<\/p>\n

Nagyk\u00f6vets\u00e9g \/ konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s:<\/strong><\/h3>\n

Egyes orsz\u00e1gokban \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul K\u00edn\u00e1ban \u2013 a dokumentumok csak akkor \u00e9rv\u00e9nyesek, ha azokat a nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus is honos\u00edtja. Minden dokumentumot el\u0151bb k\u00f6zjegyz\u0151vel \u00e9s a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi irod\u00e1val\/prefekt\u00far\u00e1val kell honos\u00edttatni, miel\u0151tt a nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus r\u00e1tehetn\u00e9 a saj\u00e1t honos\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

Hiteles m\u00e1solat:<\/strong><\/h3>\n

A hiteles m\u00e1solat, m\u00e1s n\u00e9ven Vidimus vagy Brevet, olyan m\u00e1solat, amelynek eredetivel val\u00f3 egyez\u0151s\u00e9g\u00e9t k\u00f6zjegyz\u0151 igazolta. Ha az eredeti dokumentumokat k\u00fclf\u00f6ldi hat\u00f3s\u00e1gok \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki, egyes int\u00e9zm\u00e9nyek megk\u00f6vetelik a k\u00f6zjegyz\u0151 \u00e1ltal hiteles\u00edtett m\u00e1solatokat. Ugyanez \u00e9rv\u00e9nyes a k\u00fclf\u00f6ldre sz\u00e1nt dokumentumokra is.<\/p>\n

Al\u00e1\u00edr\u00e1s honos\u00edt\u00e1sa:<\/strong><\/h3>\n

Az al\u00e1\u00edr\u00e1s honos\u00edt\u00e1sakor a k\u00f6zjegyz\u0151 igazolja annak hiteless\u00e9g\u00e9t: vagyis, hogy a dokumentum alj\u00e1n szerepl\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s val\u00f3ban annak a szem\u00e9lynek a k\u00e9zjegye, aki al\u00e1\u00edr\u00f3k\u00e9nt szerepel<\/a>.<\/p>\n

\"Honos\u00edt\u00e1s\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Honos\u00edt\u00e1s \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk, az ABC Translation, szakosodott a dokumentumok hivatalos felhaszn\u00e1l\u00e1sra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 honos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A honos\u00edt\u00e1snak t\u00f6bb fajt\u00e1ja l\u00e9tezik, p\u00e9ld\u00e1ul az apostille, a hiteles m\u00e1solat (patent \/ vidimus), valamint a nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s. Egyes int\u00e9zm\u00e9nyek olykor m\u00e9g apostille-lal ell\u00e1tott hiteles m\u00e1solatokat is k\u00e9rnek. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gokkal, p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6zjegyz\u0151kkel, prefekt\u00far\u00e1val, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi irod\u00e1kkal, nagyk\u00f6vets\u00e9gekkel \u00e9s konzul\u00e1tusokkal m\u0171k\u00f6d\u00fcnk egy\u00fctt,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":226903,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-226902","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nHonos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Honos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T12:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/\",\"name\":\"Honos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-16T08:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T12:49:24+00:00\",\"description\":\"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg\",\"width\":768,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Honos\u00edt\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Honos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g","description":"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Honos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g","og_description":"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-10-17T12:49:24+00:00","og_image":[{"width":768,"height":522,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/","name":"Honos\u00edt\u00e1s l ABC Ford\u00edt\u00f3iroda l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg","datePublished":"2017-02-16T08:16:27+00:00","dateModified":"2025-10-17T12:49:24+00:00","description":"Hivatalos dokumentum honos\u00edt\u00e1sa l Apostille honos\u00edt\u00e1s l Nagyk\u00f6vets\u00e9g vagy konzul\u00e1tus \u00e1ltali honos\u00edt\u00e1s l Hiteles m\u00e1solat l K\u00f6zjegyz\u0151","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apostille-3joo-768x522-4.jpg","width":768,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/honositas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Honos\u00edt\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226902"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228003,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226902\/revisions\/228003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}