Ovjereni prijevod Hrvatska
Naša agencija ABC Translation dugi niz godina specijalizirana je za ovjerene prijevode. Nudimo cjelovitu uslugu prevođenja – od službenih (ovjerenih) ili neovjerenih prijevoda do usmenog prevođenja.
S timom od više od 500 prevoditelja i sudskih tumača, preuzimamo i uspješno realiziramo projekte svih vrsta, i to u vrlo kratkim rokovima. Kvaliteta i brzina naš su prioritet, a rezultati koje postižemo uvijek su u skladu s očekivanjima naših klijenata. Djelujemo na području cijele Hrvatske, a zahvaljujući našoj širokoj mreži i brzoj organizaciji, razvili smo se u agenciju koja danas nudi usluge prevođenja na više od 60 jezika (ovjereni prijevod Hrvatska).
Službeni prijevod:
Specijalizirani smo za ovjerene i službene prijevode kako bismo vam olakšali postupke nakon dolaska u Hrvatsku ili pri odlasku u inozemstvo. Prijevodi se obično ovjeravaju kod javnog bilježnika, a zatim legaliziraju (apostilnim pečatom) ili drugom vrstom legalizacije, ovisno o međunarodnim konvencijama. Budući da su rokovi koje klijenti često zahtijevaju vrlo kratki, razvili smo sustav koji omogućuje brzu i učinkovitu obradu dokumenata.
Na primjer, za dokumente do pet stranica potrebno nam je samo dva dana da obavimo sve korake – prevođenje, ovjeru i apostil. Po potrebi, takvi se prijevodi mogu dodatno legalizirati u konzulatu zemlje odredišta.
Dio naše ponude čini i službeni prijevod dokumenata za priznavanje stranih diploma u Hrvatskoj. I u tom slučaju prevodimo dokumente i ovjeravamo ih kod javnog bilježnika, kako bi ih nadležna tijela prihvatila bez poteškoća. Vaš će dosje biti potpun i spreman za analizu u postupku priznavanja.
Jezici:
afrikaans | albanski | njemački | američki engleski | amharski | engleski | arapski | armenski | ajmarski | azerbajdžanski | baskijski | bengalski | bjeloruski | burmanski | bosanski | portugalski | bugarski | kantonski | katalonski | singlaski | kineski (pojednostavljeni i tradicionalni) | Korejski | Hrvatski | danski | darijski | španjolski | estonski | ewe | farsi | finski | gruzijski | grčki | guarani | hebrejski | hindi | mađarski | indonezijski | talijanski | japanski | kazahstanski | khmerski | kirgiški | kurdski | laoski | latvijski | lingala | litavski | makedonski | malajski | malajalamski | mandarinski | moldavski | mongolski | crnogorski | nizozemski | norveški | urdu | uzbečki | paštunski | pandžapski | perzijski | fulski | poljski | portugalski | kečuanski | rumunjski | ruski | srpski | slovački | slovenski | švedski | tamilski | češki | tajlandski | turski | turkmenski | ukrajinski | vijetnamski
Dokumenti:
rodni list | vjenčani list | potvrda o građanskom statusu | potvrda o slobodnom bračnom stanju | smrtni list | obiteljska potvrda | uvjerenje o nekažnjavanju | potvrda o zaposlenju | porezna prijava | diploma | putovnica | vozačka dozvola | oporuka | viza | patent | ugovor | bračni ugovor | ugovor o razvodu | presuda | postupak | punomoć | zapisnik
Za prijevod na drugi jezik ili dodatne informacije, slobodno nas kontaktirajte – rado ćemo vam pomoći.
