Auktorisoitu käännös Suomi
Toimistomme, ABC Translation, on erikoistunut jo monien vuosien ajan auktorisoituihin käännöksiin. Tarjoamme kaikki alan palvelut – olipa kyse auktorisoidusta (virallisesta) käännöksestä, tavallisesta käännöksestä tai tulkkauksesta (auktorisoitu käännös Suomi).
Yli 500 kääntäjän ja tulkin verkostolla hoidamme minkä tahansa projektin lyhyilläkin toimitusajoilla. Laatu ja nopea reagointi ovat vahvuuksiamme, jotta asiakkaamme saavat odotustensa mukaiset tulokset. Toimimme koko Suomessa. Tämän kattavuuden ansiosta olemme kehittyneet ja tarjoamme nykyään käännöspalveluita yli 60 kielellä (auktorisoitu käännös Suomi).
Virallinen käännös:
Olemme erikoistuneet auktorisoituihin käännöksiin, jotta asiointisi sujuisi sekä Suomeen saapuessa että ulkomaanmatkoja varten. Käännökset laillistetaan yleensä julkisella notaarilla ja tämän jälkeen varustetaan apostille-todistuksella tai konsulilaillistetaan kansainvälisten sopimusten mukaisesti. Asiakkaiden toimitusajat ovat usein tiukkoja.
Tästä syystä olemme kehittäneet järjestelmän, jonka avulla asiakirjat voidaan kääntää, laillistaa ja varustaa apostille-todistuksella nopeasti. Esimerkiksi alle viisisivuisen asiakirjan vaiheet valmistuvat yleensä kahdessa arkipäivässä. Tarvittaessa käännökset voidaan tämän jälkeen laillistaa myös kohdemaan konsulaatissa.
Ulkomaisten tutkintojen tunnustamista varten tarvittavat viralliset käännökset Suomessa kuuluvat myös palveluihimme. Käännämme asiakirjat ja vahvistamme ne julkisella notaarilla, jotta ne hyväksytään toimivaltaisissa viranomaisissa. Näin asiakirjasi ovat valmiit tunnustamista varten.
Kielet:
afrikaans | albania | amerikanenglanti | amhara | arabia | armenia | aymara | azerbaidžani | baski | bengali | bosnia | brasilian portugali | bulgaria | burma | dari | englanti | espanja | ewe | farsi | fula | georgia | guarani | heprea | hindi | hollanti | indonesia | italia | japani | kantoninkiina | katalaani | kazakki | ketšua | khmer | kiina | kirgiisi | korea | kreikka | kroatia | kurdi | lao | latvia | liettua | lingala | makedonia | malaiji | malajalam | mandariinikiina | moldovan kieli | mongolia | montenegro | norja | paštu | perinteinen kiina | persia | portugali | puola | punjabi | romania | ruotsi | saksa | serbia | sinhali | slovakki | slovenia | suomi | tamili | tanska | thai | tšekki | turkki | turkmeeni | ukraina | unkari | urdu | uzbekki | valkovenäjä | venäjä | vietnam | viro | yksinkertaistettu kiina
Asiakirjat:
syntymätodistus | avioliittotodistus | siviilisäätytodistus | todistus | patentti | rikosrekisteriote | naimattomuustodistus | kuolintodistus | perhetodistus | työtodistus | veroilmoitus | tutkintotodistus | passi | ajokortti | testamentti | viisumi | sopimus | avioeropäätös | avioehtosopimus | tuomio | prosessiasiakirja | valtakirja | pöytäkirja
Muiden kielten osalta ota rohkeasti yhteyttä meihin.
