Käännös
Toimistomme, ABC Translation, on erikoistunut jo monien vuosien ajan käännös- ja tulkkausalaan. Voimme tarjota kaikki tähän alaan liittyvät palvelut, olipa kyseessä virallinen käännös, yksinkertainen käännös tai tarve tulkkaukselle (livenä).
Yli 800 kääntäjän ja tulkin tiimillä osaamme hallita kaikenlaiset projektit erittäin lyhyillä aikatauluilla. Laatu ja reagointikyky ovat tunnussanamme tuloksille, jotka vastaavat aina asiakkaidemme odotuksia. Olemme läsnä koko Euroopan unionissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tämän läsnäolon ja reagointikyvyn ansiosta olemme pystyneet kehittymään ja tarjoamme nyt käännöspalveluita yli 60 eri kielellä.
Virallinen käännös:
Olemme erikoistuneet virallisiin käännöksiin, jotta voimme helpottaa asiointiasi, kun saavut EU:hun tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tai kun olet lähdössä ulkomaille. Käännökset laillistetaan yleensä notaarilla ja tämän jälkeen kansliassa apostillella tai muun tyyppisellä laillistuksella sopimusten mukaisesti. Asiakkaiden aikataulut ovat usein hyvin lyhyitä.
Tämän vuoksi olemme luoneet järjestelmän, joka mahdollistaa asiakirjojen kääntämisen, laillistamisen ja apostilloimisen ennätysajassa. Esimerkiksi alle 5-sivuisen asiakirjan käsittelyyn tarvitsemme kaksi päivää kaikkien vaiheiden suorittamiseen. Nämä käännökset voidaan tarvittaessa myös laillistaa kohdemaan konsulaatissa.
Virallinen käännös ulkomaisten tutkintojen tunnustamista varten EU:ssa ja/tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa kuuluu myös palveluvalikoimaamme. Jälleen kerran käännämme asiakirjat ja laillistamme ne notaarilla, jotta ne voidaan hyväksyä tunnustuselimissä. Tiedostosi on valmis tunnustuselimien analysoitavaksi.
Kielet:
Afrikaans | Albania | Saksa | Amerikka | Amhara | Englanti | Arabia | Armenia | Aymara | Azerbaidžani | Baskin kieli | Bengali | Valkovenäjä | Burmalainen | Bosnia | Brasilia | Bulgaria | Kantoni | Katalaani | Sinhala | Kiina | Yksinkertaistettu kiina | Perinteinen kiina | Korea | Kroatia | Tanska | Dari | Espanja | Viro | Ewe | Farsi | Suomi | Georgia | Kreikka | Guarani | Heprea | Hindi | Unkari | Indonesia | Italia | Japani | Kazakki | Khmer | Kirgiisi | Kurdi | Lao | Latvia | Lingala | Liettua | Makedonia | Malesia | Malayalam | Mandariini | Moldavia | Mongolia | Montenegrola | Hollanti | Norja | Urdu | Uzbekki | Pashto | Punjabi | Persia | Fula | Puola | Portugali | Quechua | Romania | Venäjä | Serbia | Slovakki | Sloveeni | Ruotsi | Tamili | Tšekki | Thai | Turkki | Turkmeni | Ukraina | Vietnami
Asiakirjat:
Syntymätodistus | avioliittotodistus | siviilisäätytodistus | todistus | patentti | rikosrekisteriote | todistus | naimattomuustodistus | kuolintodistus | perhetodistus | työtodistus | veroilmoitus | tutkintotodistus | passi | ajokortti | testamentti | viisumi | sopimus | avioeropäätös | avioliittosopimus | tuomio | oikeudenkäynti | valtakirja | pöytäkirja
Jos tarvitset käännöksen toiselle kielelle, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.
