{"id":225237,"date":"2022-04-25T09:58:57","date_gmt":"2022-04-25T07:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-office.eu\/?page_id=225237"},"modified":"2025-10-10T14:14:44","modified_gmt":"2025-10-10T12:14:44","slug":"recht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/","title":{"rendered":"Recht"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"101\" data-end=\"113\"><strong data-start=\"104\" data-end=\"113\">Recht<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"115\" data-end=\"465\">Unser Unternehmen, <strong data-start=\"134\" data-end=\"153\">ABC Translation<\/strong>, ist auf mehrere Bereiche spezialisiert, die sehr oft mit dem <strong data-start=\"216\" data-end=\"248\">Recht der Europ\u00e4ischen Union<\/strong> sowie mit <strong data-start=\"259\" data-end=\"284\">internationalem Recht<\/strong> verbunden sind. Wir arbeiten t\u00e4glich mit <strong data-start=\"328\" data-end=\"364\">Notaren, Anw\u00e4lten und Solicitors<\/strong> zusammen. Wir k\u00f6nnen all Ihre rechtlichen Bed\u00fcrfnisse in der gesamten Europ\u00e4ischen Union abdecken.<\/p>\n<h3 data-start=\"472\" data-end=\"486\"><strong data-start=\"476\" data-end=\"486\">Notar:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"488\" data-end=\"914\">Wir arbeiten in Partnerschaft mit einem <strong data-start=\"528\" data-end=\"537\">Notar<\/strong>, um Sie zu beraten und Ihnen qualitativ hochwertige Dienstleistungen f\u00fcr die Erstellung und Legalisierung all Ihrer Dokumente anzubieten. Wir sind auf sehr spezifische Bereiche spezialisiert, wie <strong data-start=\"736\" data-end=\"911\">Familien- und Grundst\u00fccksrecht, Verm\u00f6gensverwaltung, Gesellschafts- und Unternehmensrecht, internationale oder grenz\u00fcberschreitende Mandate, Vollmachten und Beglaubigungen<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"921\" data-end=\"944\"><strong data-start=\"925\" data-end=\"944\">Anwaltskanzlei:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"946\" data-end=\"1998\">Unsere Kanzlei vereint Anw\u00e4lte, die zuvor in <strong data-start=\"991\" data-end=\"1070\">Banken, multinationalen Unternehmen, internationalen Treuhandgesellschaften<\/strong> und in <strong data-start=\"1078\" data-end=\"1104\">Rechtsanwaltskanzleien<\/strong> innerhalb der Europ\u00e4ischen Union und im Ausland t\u00e4tig waren. Sie sind spezialisiert in folgenden Bereichen:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"946\" data-end=\"1998\">Arbeitsrecht, K\u00fcndigungen, Mietrecht, Nebenkosten, \u00dcberpr\u00fcfung, Urlaub, Ausweisungen, interne und internationale Vertr\u00e4ge, Transaktionen, Vertrieb, Verkauf, Franchise, Wettbewerbsrecht, Unternehmen, Firmenwerte, \u00dcbertragungen, Familienrecht, Scheidungen, Erbschaften, Testamente, Erbengemeinschaft, Teilung, Ausgleich, Immobilienrecht, Miteigentum, Bauwesen, Gutachten, Fusionen und \u00dcbernahmen (M&amp;A), Haftungsgarantie, Strafrecht, Wirtschaftsrecht, Urkundenf\u00e4lschung, Betrug, ABS, Banken, Kredite, Einspr\u00fcche, Versicherungen, Inkasso, Vollstreckung, Schadensersatz, Hinterlegungen, Zwangsversteigerungen, B\u00fcrgschaften auf erstes Anfordern, IT-Recht, Internet, Webseiten, Lizenzen, Haftung, Ethik, Berufsrecht, Unternehmen in Schwierigkeiten, Liquidation und \u00f6ffentliches Recht.<\/p>\n<h3 data-start=\"2005\" data-end=\"2023\"><strong data-start=\"2009\" data-end=\"2023\">Solicitor:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2025\" data-end=\"2638\">Die <strong data-start=\"2029\" data-end=\"2043\">Solicitors<\/strong> unseres Teams werden t\u00e4glich bei allen Fragen zum Recht konsultiert (Handelsrecht, Steuerrecht, Umweltrecht usw.). In einer <strong data-start=\"2170\" data-end=\"2191\">pr\u00e4ventiven Phase<\/strong> beraten sie beispielsweise bei der Erstellung und Verhandlung von Vertr\u00e4gen. In einer <strong data-start=\"2280\" data-end=\"2299\">kurativen Phase<\/strong> greifen sie im Falle von Streitigkeiten ein, auch wenn sie die Mandanten nicht vor Gericht vertreten, da sie nicht Mitglied der Anwaltskammer sind. Schlie\u00dflich garantieren sie die <strong data-start=\"2482\" data-end=\"2500\">Rechtm\u00e4\u00dfigkeit<\/strong> der verschiedenen Entscheidungsprozesse innerhalb des Unternehmens, indem sie beispielsweise Sitzungen des Verwaltungsrats vorbereiten.<\/p>\n<h3 data-start=\"2645\" data-end=\"2668\"><strong data-start=\"2649\" data-end=\"2668\">Rechtsberatung:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2670\" data-end=\"2946\">Die <a href=\"http:\/\/abc-office.eu\/de\"><strong data-start=\"2674\" data-end=\"2692\">Rechtsberatung<\/strong> <\/a>unserer Kanzlei erm\u00f6glicht es jeder Person \u2013 unabh\u00e4ngig vom Einkommen \u2013 Beratung und Informationen zu erhalten. Diese werden von Anw\u00e4lten und Solicitors unserer Rechtsabteilung bereitgestellt und sind <strong data-start=\"2896\" data-end=\"2943\">anonym, vertraulich und f\u00fcr alle zug\u00e4nglich<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2670\" data-end=\"2946\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-141\" src=\"https:\/\/abc-office.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Droit11-300x225.jpg\" alt=\"Recht\" width=\"383\" height=\"287\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recht Unser Unternehmen, ABC Translation, ist auf mehrere Bereiche spezialisiert, die sehr oft mit dem Recht der Europ\u00e4ischen Union sowie mit internationalem Recht verbunden sind. Wir arbeiten t\u00e4glich mit Notaren, Anw\u00e4lten und Solicitors zusammen. Wir k\u00f6nnen all Ihre rechtlichen Bed\u00fcrfnisse in der gesamten Europ\u00e4ischen Union abdecken. Notar: Wir arbeiten in Partnerschaft mit einem Notar, um&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29113,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-225237","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABC Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T12:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/\",\"name\":\"Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T12:14:44+00:00\",\"description\":\"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg\",\"width\":805,\"height\":453},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/\",\"name\":\"ABC Translation\",\"description\":\"info@abc-office.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abc-office.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung","description":"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung","og_description":"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht","og_url":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/","og_site_name":"ABC Translation","article_modified_time":"2025-10-10T12:14:44+00:00","og_image":[{"width":805,"height":453,"url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/","url":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/","name":"Recht | ABC Translation | Notar | Anwaltskanzlei | Rechtsberatung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg","datePublished":"2022-04-25T07:58:57+00:00","dateModified":"2025-10-10T12:14:44+00:00","description":"ABC Translation | Recht | Notar | Anwaltskanzlei | Solicitor | Rechtsberatung | Europ\u00e4isches und internationales Recht | Grundst\u00fccksrecht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg","contentUrl":"https:\/\/abc-office.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Droit1.jpg","width":805,"height":453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/recht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/","name":"ABC Translation","description":"info@abc-office.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225238,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225237\/revisions\/225238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-office.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}