Pravo

Naša kompanija, ABC Translation, specijalizovana je za nekoliko oblasti koje se vrlo često odnose na pravo Evropske unije i međunarodno pravo. Svakodnevno sarađujemo sa notarima, advokatima i pravnim savjetnicima. Možemo odgovoriti na sve vaše pravne potrebe širom Evropske unije.

Javni bilježnik (notar):

Saradjujemo sa javnim bilježnikom kako bismo vas savjetovali i ponudili kvalitetne usluge u vezi sa izradom i legalizacijom svih vaših dokumenata. Specijalizovani smo u veoma specifičnim oblastima kao što su porodično i imovinsko pravo, upravljanje imovinom, privredno pravo, predmeti koji se odnose na međunarodne ili prekogranične klijente, punomoći i ovjere.

Advokatska kancelarija:

Naša kancelarija okuplja advokate koji imaju iskustvo u bankama, multinacionalnim kompanijama, međunarodnim fondovima i pravnim firmama u Evropskoj uniji i inostranstvu. Oni su specijalizovani u sljedećim oblastima: radno pravo, otkazi, zakup, troškovi, revizije, odsustva, iseljenja, unutrašnji i međunarodni ugovori, transakcije, distribucija, prodaja, franšiza, konkurencija, kompanije, prenos imovine, porodično pravo, razvodi, nasljeđivanje, testament, suvlasništvo, dioba, ravnoteža, nekretnine, zajednička svojina, građevinarstvo, vještačenja, spajanja i akvizicije (M&A), garancija odgovornosti, krivično pravo, privredno pravo, falsifikovanje, prevara, bankarski sektor, krediti, prigovori, osiguranje, naplata, izvršenje, odšteta, depozit, zapljene, garancije na prvi zahtjev, IT pravo, internet, web stranice, licence, odgovornost, etika, profesije, firme u poteškoćama, likvidacija i javno pravo.

Pravni savjetnik (solicitor):

Pravni savjetnici iz našeg tima se svakodnevno konsultuju u vezi sa svim pitanjima iz oblasti prava (trgovinsko, poresko, ekološko i drugo). U preventivnoj fazi savjetuju, na primjer, prilikom sastavljanja i pregovaranja ugovora. U slučaju spora, djeluju na „kurativan“ način, iako ne zastupaju klijente pred sudom jer nisu članovi advokatske komore. Na kraju, oni garantuju zakonitost različitih postupaka donošenja odluka unutar kompanije, na primjer kroz pripremu sjednica upravnog odbora.

Pravni savjeti:

Pravni savjeti naše kancelarije omogućavaju svakoj osobi, bez obzira na prihode, da dobije savjet i informacije. Savjete pružaju advokati i pravni savjetnici iz našeg pravnog odjela, a oni su anonimni, povjerljivi i dostupni svima.